É vantagem utilizar o Google Apps para gerenciar meus e-mails?

Sim, pois utilizando o Google Apps você poderá utilizar todo o espaço da sua conta de hospedagem dedicado somente aos arquivos do seu website, fazendo com que, dessa forma, você gaste menos com a hospedagem do seu site.